|
Code
|
Description
|
Deutsch
(German)
Deutsch (German)
|
Nederlands
(Dutch)
Nederlands (Dutch)
|
Comment
|
Version
|
| ...
|
|
|
|
|
added
v2.8.2
added v2.8.2
|
A
a
|
Assigned
|
Aliasname
|
Toegekend
|
A
name
assigned
to
a
person.
Reasons
some
organizations
assign
alternate
names
may
include
not
knowing
the
person's
name,
or
to
maintain
anonymity.
Some,
but
not
necessarily
all,
of
the
name
types
that
people
call
"alias"
may
fit
into
this
category.
A name assigned to a person. Reasons some organizations assign alternate names may include not knowing the person's name, or to maintain anonymity. Some, but not necessarily all, of the name types that people call "alias" may fit into this category.
|
added
v2.3
added v2.3
|
B
b
|
Birth
name
Birth name
|
Geburtsname
|
Geboortenaam
|
A
name
that
a
person
had
shortly
after
being
born.
Usually
for
family
names
but
may
be
used
to
mark
given
names
at
birth
that
may
have
changed
later.<p>This
is
not
for
temporary
names
assigned
at
birth
while
a
newborn
is
not
yet
named
A name that a person had shortly after being born. Usually for family names but may be used to mark given names at birth that may have changed later.<p>This is not for temporary names assigned at birth while a newborn is not yet named
|
added
v2.3.1
added v2.3.1
|
BAD
bad
|
Bad
Name
Bad Name
|
|
Incorrecte
naam
Incorrecte naam
|
A
name
that
was
wrongly
used
in
the
past
and
is
now
maintained
only
for
the
purposes
of
searching
A name that was wrongly used in the past and is now maintained only for the purposes of searching
|
added
v2.7
added v2.7
|
C
c
|
Adopted
Name
Adopted Name
|
angenommener
Name
angenommener Name
|
Adoptienaam
|
A
name
acquired
by
adoption
A name acquired by adoption
|
added
v2.3
added v2.3
|
D
d
|
Customary
Name
Customary Name
|
angezeigter
Name
angezeigter Name
|
Reguliere
naam
Reguliere naam
|
Known
as/conventional/the
one
you
use.
May
also
be
known
asa
preferred
name.
Known as/conventional/the one you use. May also be known asa preferred name.
|
added
v2.3
added v2.3
|
F
f
|
Fathers
Name
Fathers Name
|
|
Vaders'
naam
Vaders' naam
|
Fathers
Name
(
Patronymic
Name)
Fathers Name ( Patronymic Name)
|
added
v2.8
added v2.8
|
I
i
|
Licensing
Name
Licensing Name
|
nicht
verwendet
nicht verwendet
|
Licentienaam
|
|
added
v2.4
added v2.4
|
K
k
|
Business
name
Business name
|
Künstler-
oder
Ordensname
Künstler- oder Ordensname
|
Zakelijke
naam
Zakelijke naam
|
A
name
used
in
a
Professional
or
Business
context.
Also
includes
writer's
pseudonym,
artist's
name,
stage
name,
street
name,
etc.<p>An
example
of
use
is
where
a
person
with
multiple
proper
names
(i.e.
married)
uses
one
of
the
particular
names
in
a
profess
A name used in a Professional or Business context. Also includes writer's pseudonym, artist's name, stage name, street name, etc.<p>An example of use is where a person with multiple proper names (i.e. married) uses one of the particular names in a profess
|
added
v2.6
added v2.6
|
L
l
|
Official
Registry
Name
Official Registry Name
|
gesetzlicher
Name
gesetzlicher Name
|
Officieel
geregistreerde
naam
Officieel geregistreerde naam
|
The
formal
name
as
registered
in
an
official
(government)
registry,
but
which
name
might
not
be
commonly
used.
May
correspond
to
legal
name<p>For
many
people,
customary
name
is
also
their
official
name
The formal name as registered in an official (government) registry, but which name might not be commonly used. May correspond to legal name<p>For many people, customary name is also their official name
|
added
v2.3
added v2.3
|
M
m
|
Maiden
Name
Maiden Name
|
Name
als
ledige
Person
(Ledigenname)
Name als ledige Person (Ledigenname)
|
Eigennaam
|
A
name
you
had
just
before
you
got
married
A name you had just before you got married
|
added
v2.3
added v2.3
|
MSK
msk
|
Masked
|
|
Gemaskeerd
|
There
is
information
on
this
item
available
but
it
has
not
been
provided
by
the
sender
due
to
security,
privacy
or
other
reasons.
There
may
be
an
alternate
mechanism
for
gaining
access
to
this
information.<p>Note:
using
this
null
flavor
does
provide
infor
There is information on this item available but it has not been provided by the sender due to security, privacy or other reasons. There may be an alternate mechanism for gaining access to this information.<p>Note: using this null flavor does provide infor
|
added
v2.7
added v2.7
|
N
n
|
Nickname
|
Spitzname
|
Bijnaam
|
Nickname
/"Call
me"
Name/Street
Name
Nickname /"Call me" Name/Street Name
|
added
v2.4
added v2.4
|
NAV
nav
|
Temporarily
Unavailable
Temporarily Unavailable
|
|
Tijdelijk
niet
beschikbaar
Tijdelijk niet beschikbaar
|
Information
is
not
available
at
this
time
but
it
is
expected
that
it
will
be
available
later.<p>Includes
John
or
Jane
Doe
situations
Information is not available at this time but it is expected that it will be available later.<p>Includes John or Jane Doe situations
|
added
v2.7
added v2.7
|
NB
nb
|
Newborn
Name
Newborn Name
|
|
Naam
nieuwgeborene
Naam nieuwgeborene
|
A
name
assigned
on
a
temporary
basis
at
birth.
i.e.
"Baby
of
Smith"
A name assigned on a temporary basis at birth. i.e. "Baby of Smith"
|
added
v2.7
added v2.7
|
NOUSE
nouse
|
No
Longer
To
Be
Used
No Longer To Be Used
|
|
Niet
langer
gebruiken
Niet langer gebruiken
|
Name
not
to
be
used
anymore
for
personal
reasons
Name not to be used anymore for personal reasons
|
added
v2.7
added v2.7
|
O
o
|
Other
|
sonstiger
Name
sonstiger Name
|
Anders
|
deprecated
|
added
v2.3,
removed
after
v2.3
added v2.3, removed after v2.3
|
P
p
|
Name
of
Partner/Spouse
Name of Partner/Spouse
|
nicht
verwendet
nicht verwendet
|
Naam
van
partner/echtgenoot
Naam van partner/echtgenoot
|
Retained
for
backward
compatibility
only
as
of
v2.7.
Retained for backward compatibility only as of v2.7.
|
added
v2.3.1
added v2.3.1
|
R
r
|
Registered
Name
Registered Name
|
Zuchtname
bei
Tieren
Zuchtname bei Tieren
|
Geregistreerde
naam
Geregistreerde naam
|
(animals
only)<p>Retained
for
backwards
compatibility
only
as
of
v2.7.
Use
"L"
instead
-
has
same
meaning
(animals only)<p>Retained for backwards compatibility only as of v2.7. Use "L" instead - has same meaning
|
added
v2.4
added v2.4
|
REL
rel
|
Religious
|
|
Religieus
|
e.g.
Sister
Mary
Francis,
Brother
John
e.g. Sister Mary Francis, Brother John
|
added
v2.7
added v2.7
|
S
s
|
Pseudonym
|
Pseudonym
(z.B.
für
Studien)
Pseudonym (z.B. für Studien)
|
Pseudoniem
|
Coded
Pseudo-Name
to
ensure
anonymity
Coded Pseudo-Name to ensure anonymity
|
added
v2.3.1
added v2.3.1
|
T
t
|
Indigenous/Tribal
|
Stammesname
|
Inheemse-/tribae
naam
Inheemse-/tribae naam
|
Indigenous/Tribal/Community
Name
e.g.
Chief
Red
Cloud
Indigenous/Tribal/Community Name e.g. Chief Red Cloud
|
added
v2.3.1
added v2.3.1
|
TEMP
temp
|
Temporary
Name
Temporary Name
|
|
Tijdelijke
naam
Tijdelijke naam
|
A
temporary
name.
Note
that
a
name
valid
time
can
provide
more
detailed
information.
A temporary name. Note that a name valid time can provide more detailed information.
|
added
v2.7
added v2.7
|
U
u
|
Unknown
|
sonstiger
Name
sonstiger Name
|
Onbekend
|
Unknown
|
added
v2.3.1
added v2.3.1
|
©
HL7.org
2011+.
FHIR
DSTU2
(v1.0.2-7202)
generated
on
Sat,
Oct
24,
2015
07:44+1100.
Links:
Search
|
Version
History
|
Table
of
Contents
|
Compare
to
DSTU1
Terminology
|
Propose a change