|
Code
|
Description
|
Deutsch
(German)
Deutsch (German)
|
Nederlands
(Dutch)
Nederlands (Dutch)
|
Comment
|
Version
|
| ...
|
No
suggested
values
No suggested values
|
keine
Werte
vorgeschlagen
keine Werte vorgeschlagen
|
geen
voorgestelde
waarden
geen voorgestelde waarden
|
deprecated
|
added
v2.5.1,
removed
after
v2.6
added v2.5.1, removed after v2.6
|
CC
cc
|
Container
Cracked
Container Cracked
|
|
|
Container
is
cracked.
Container is cracked.
|
added
v2.7
added v2.7
|
CL
cl
|
Container
Leaking
Container Leaking
|
|
|
Container
is
leaking
Container is leaking
|
added
v2.7
added v2.7
|
CT
ct
|
Container
Torn
Container Torn
|
|
|
Container
is
torn
Container is torn
|
added
v2.7
added v2.7
|
SB
sb
|
Seal
Broken
Seal Broken
|
|
|
Container
seal
is
broken.
Container seal is broken.
|
added
v2.7
added v2.7
|
XAMB
xamb
|
Not
Ambient
temperature
Not Ambient temperature
|
|
|
Failed
to
keep
at
ambient
(room)
temperature,
approximately
22
+/-
2
degrees
C.
Accidental
refrigeration
or
freezing
is
of
little
consequence
Failed to keep at ambient (room) temperature, approximately 22 +/- 2 degrees C. Accidental refrigeration or freezing is of little consequence
|
added
v2.7
added v2.7
|
XC37
xc37
|
Not
Body
temperature
Not Body temperature
|
|
|
Failed
to
keep
at
body
temperature:
36
-
38
degrees
C.
Failed to keep at body temperature: 36 - 38 degrees C.
|
added
v2.7
added v2.7
|
XCAMB
xcamb
|
Not
Critical
ambient
temperature
Not Critical ambient temperature
|
|
|
Failed
to
keep
critical
ambient.
Failed to keep critical ambient.
|
added
v2.7
added v2.7
|
XCATM
xcatm
|
Exposed
to
Air
Exposed to Air
|
|
|
Exposed
to
atmosphere.
Exposed to atmosphere.
|
added
v2.7
added v2.7
|
XCFRZ
xcfrz
|
Not
Critical
frozen
temperature
Not Critical frozen temperature
|
|
|
Failed
to
keep
critical
frozen
Failed to keep critical frozen
|
added
v2.7
added v2.7
|
XCREF
xcref
|
Not
Critical
refrigerated
temperature
Not Critical refrigerated temperature
|
|
|
Failed
to
keep
critical
refrigerated.
Failed to keep critical refrigerated.
|
added
v2.7
added v2.7
|
XDFRZ
xdfrz
|
Not
Deep
frozen
Not Deep frozen
|
|
|
Failed
to
keep
deep
frozen:
-16
to
-20
degree
C.
Failed to keep deep frozen: -16 to -20 degree C.
|
added
v2.7
added v2.7
|
XDRY
xdry
|
Not
Dry
Not Dry
|
|
|
Failed
to
keep
in
a
dry
environment.
Failed to keep in a dry environment.
|
added
v2.7
added v2.7
|
XFRZ
xfrz
|
Not
Frozen
temperature
Not Frozen temperature
|
|
|
Failed
to
keep
at
frozen
temperature:
-4
degrees
C.
Failed to keep at frozen temperature: -4 degrees C.
|
added
v2.7
added v2.7
|
XMTLF
xmtlf
|
Metal
Exposed
Metal Exposed
|
|
|
Failed
to
keep
container
is
free
of
heavy
metals.
Failed to keep container is free of heavy metals.
|
added
v2.7
added v2.7
|
XNTR
xntr
|
Not
Liquid
nitrogen
Not Liquid nitrogen
|
|
|
Failed
to
keep
in
liquid
nitrogen.
Failed to keep in liquid nitrogen.
|
added
v2.7
added v2.7
|
XPRTL
xprtl
|
Not
Protected
from
light
Not Protected from light
|
|
|
Failed
to
protect
from
light.
Failed to protect from light.
|
added
v2.7
added v2.7
|
XPSA
xpsa
|
Shaken
|
|
|
Shaken.
|
added
v2.7
added v2.7
|
XPSO
xpso
|
Exposed
to
shock
Exposed to shock
|
|
|
Failed
to
protect
from
shock.
Failed to protect from shock.
|
added
v2.7
added v2.7
|
XREF
xref
|
Not
Refrigerated
temperature
Not Refrigerated temperature
|
|
|
Failed
to
keep
at
refrigerated
temperature:
4-8
degrees
C.
Failed to keep at refrigerated temperature: 4-8 degrees C.
|
added
v2.7
added v2.7
|
XUFRZ
xufrz
|
Not
Ultra
frozen
Not Ultra frozen
|
|
|
Failed
to
keep
ultra
cold
frozen:
~
-75
to
-85
degree
C.
(ultra
cold
freezer
is
typically
at
temperature
of
dry
ice).
Failed to keep ultra cold frozen: ~ -75 to -85 degree C. (ultra cold freezer is typically at temperature of dry ice).
|
added
v2.7
added v2.7
|
XUPR
xupr
|
Not
Upright
Not Upright
|
|
|
Failed
to
keep
upright.
Failed to keep upright.
|
added
v2.7
added v2.7
|
©
HL7.org
2011+.
FHIR
DSTU2
(v1.0.2-7202)
generated
on
Sat,
Oct
24,
2015
07:44+1100.
Links:
Search